-
1 пастушок, мадагаскарский
—1. LAT Mesoenas ( Reichenbach)2. RUS мадагаскарский пастушок m3. ENG mesite4. DEU Stelzenralle f5. FRA mésite f1. LAT Monias benschi ( Oustalet et Grandidier)2. RUS мадагаскарский пастушок m, мония f3. ENG Bensch’s monia, Bensch’s rail4. DEU Naka f, Moniasralle f5. FRA mésite f monias1. LAT Rallus madagascariensis ( Verreaux)2. RUS мадагаскарский пастушок m3. ENG Madagascar rail4. DEU Madagaskar-Ralle f5. FRA râle m de MadagascarDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пастушок, мадагаскарский
-
2 мония
—1. LAT Monias ( Oustalet et Grandidier)2. RUS мония f3. ENG monia4. DEU Moniasralle f5. FRA mésite f monias1. LAT Monias benschi ( Oustalet et Grandidier)2. RUS мадагаскарский пастушок m, мония f3. ENG Bensch’s monia, Bensch’s rail4. DEU Naka f, Moniasralle f5. FRA mésite f moniasDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мония
-
3 1411
1. LAT Monias benschi ( Oustalet et Grandidier)2. RUS мадагаскарский пастушок m, мония f3. ENG Bensch’s monia, Bensch’s rail4. DEU Naka f, Moniasralle f5. FRA mésite f monias -
4 мадагаскарский пастушок
1) Biology: Bensch's rail (Monias benschi), mesite (Mesoenas)2) Ornithology: roatelo (Mesoenas)Универсальный русско-английский словарь > мадагаскарский пастушок
-
5 мадагаскарский пастушок
Русско-английский биологический словарь > мадагаскарский пастушок
См. также в других словарях:
rail — rail1 railless, adj. raillike, adj. /rayl/, n. 1. a bar of wood or metal fixed horizontally for any of various purposes, as for a support, barrier, fence, or railing. 2. a fence; railing. 3. one of two fences marking the inside and outside… … Universalium
mesite — ▪ bird any of several species of small, brownish ground dwelling birds constituting the family Mesitornithidae (sometimes Mesoenatidae), order Gruiformes. They are about 30 cm (12 inches) long, have short wings and a thick tail, and inhabit… … Universalium
Allan Octavian Hume — (June 6, 1829 July 31, 1912) son of Joseph Hume was a civil servant in British governed India, and a political reformer. With Sir William Wedderburn, he founded the Indian National Congress, a political party that was to later lead the Indian… … Wikipedia
Allan Octavian Hume — Pour les articles homonymes, voir Hume. Allan Octavian Hume Allan Octavian Hume (6 juin 1829 31 juillet 1912) est un administrateur … Wikipédia en Français
